-
1 Not In Order
Accounting: NIO -
2 ORDER
• Order and method render things easily - Порядок - душа всякого дела (П)• Order is heaven's first law - Порядок - душа всякого дела (П)• Orders are orders - Хозяин - барин (X)• Orders must not be challenged - Наше дело телячье (H), Хозяин - барин (X) -
3 Market Order Matching Range
Stock Exchange: MOMR (The range around the reference price beyond which a market order for a futures contract is not allowed to be executed.)Универсальный русско-английский словарь > Market Order Matching Range
-
4 something that is done in order to avoid doing something else that you do not want to think about
General subject: displacement activityУниверсальный русско-английский словарь > something that is done in order to avoid doing something else that you do not want to think about
-
5 не отдавать приказ
Русско-Английский новый экономический словарь > не отдавать приказ
-
6 распоряжение об отказе от реанимации
Универсальный русско-английский словарь > распоряжение об отказе от реанимации
-
7 повестка повестк·а
1)повестка дня — agenda, order of the day, business of the day; calender амер.
включить в повестку дня — to put on the agenda, to include in the agenda
зачитать / огласить повестку дня — to read out the agenda
придерживаться повестки дня — to adhere / to stick to the agenda
принять / утвердить повестку дня — to adopt the agenda
содержаться в повестке дня — to appear / to be on the agenda / in the order of the day
малосодержательная / ограниченная повестка дня — empty / meagre / poor / slender agenda
окончательная / утверждённая повестка дня — approved agenda
предварительная повестка дня — provisional / temporary agenda
подготовка / разработка / составление повестки дня — drawing up of the agenda
пункт повестки дня — item on / of the agenda
включить / внести пункт в повестку дня — to inscribe / to place an item on the agenda
исключить пункт / вопрос из повестки дня — to delete an item from the agenda
поставить пункт / вопрос на конец повестки дня — to place an item at the end of the agenda
рассмотреть этот пункт повестки дня на закрытом заседании — to consider this item on the agenda in private
2) (извещение, предупреждение) notification, notice3) (извещение партийного организатора о необходимости присутствовать на заседании парламента, Великобритания) whip4) юр. (в суд) subpoena, summons; (судебный документ) writвручить повестку — to serve a subpoena / summons (on)
-
8 оговорка о невозможности передачи векселя третьему лицу
1) Banking: clause "not to order"2) Investment: clause not to orderУниверсальный русско-английский словарь > оговорка о невозможности передачи векселя третьему лицу
-
9 чек без права перехода из рук в руки путём индоссамента
1) Banking: check not to order2) Business: cheque not to orderУниверсальный русско-английский словарь > чек без права перехода из рук в руки путём индоссамента
-
10 З-42
ПО ЗАКАЗУ PrepP Invar advin response to a request, in fulfillment of an order, assignmenton demandby request (in limited contexts) to order.«Расскажите нам о своих путешествиях». - «В другой раз, не люблю рассказывать по заказу». "Tell us about your travels." "Some other time. I don't like to tell about them on demand."В это время он (Мольер) заканчивал работу над пьесой «Учёные женщины», написанной им не по заказу, а для себя (Булгаков 5). Не (Moliere) was at that time completing his work on The Learned Ladies, which he had written, not to order, but for himself (5a) -
11 по заказу
[PrepP; Invar; adv]=====⇒ in response to a request, in fulfillment of an order, assignment:- on demand;- by request;- [in limited contexts] to order.♦ "Расскажите нам о своих путешествиях". - "В другой раз, не люблю рассказывать по заказу". "Tell us about your travels." "Some other time. I don't like to tell about them on demand."♦ В это время он [Мольер] заканчивал работу над пьесой "Учёные женщины", написанной им не по заказу, а для себя (Булгаков 5). Не [Moliere] was at that time completing his work on The Learned Ladies, which he had written, not to order, but for himself (5a)Большой русско-английский фразеологический словарь > по заказу
-
12 биржевой приказ с ценой, которую брокер может изменить по своему усмотрению без принятия какой либо ответственности
Banking: not-held orderУниверсальный русско-английский словарь > биржевой приказ с ценой, которую брокер может изменить по своему усмотрению без принятия какой либо ответственности
-
13 биржевой приказ с ценой, которую брокер может изменить по своему усмотрению без принятия какой-либо ответственности
Investment: not-held orderУниверсальный русско-английский словарь > биржевой приказ с ценой, которую брокер может изменить по своему усмотрению без принятия какой-либо ответственности
-
14 документ не для рассылки
Business: paper not to orderУниверсальный русско-английский словарь > документ не для рассылки
-
15 запретить передачу индоссамента
Economy: not to order (надпись на чеке)Универсальный русско-английский словарь > запретить передачу индоссамента
-
16 не отдавать приказ
Business: not to orderУниверсальный русско-английский словарь > не отдавать приказ
-
17 не отдавать распоряжение
Business: not to orderУниверсальный русско-английский словарь > не отдавать распоряжение
-
18 не приказу
General subject: not to order -
19 негарантированное поручение
General subject: disregard tape or not held orderУниверсальный русско-английский словарь > негарантированное поручение
-
20 это предложение не соответствует правилам процедуры
Diplomatic term: it's not in orderУниверсальный русско-английский словарь > это предложение не соответствует правилам процедуры
См. также в других словарях:
Not-Held Order — A market or limit order that gives the broker or floor trader both time and price discretion to attempt to get the best possible price. A person placing a not held order exhibits great faith that the floor trader will be able to attain a better… … Investment dictionary
not held order — ( NH order) Applies mainly to international equities. market or limit order in which the customer does not desire to transact automatically at the inside market (market held) but instead has given the trader or floor broker ( listed stock ) time… … Financial and business terms
Do Not Reduce Order — ( DNR Order) limit order to buy or to sell, or a stop limit order to sell that is not to be reduced by the amount of an ordinary cash dividend on the ex dividend date. A do not reduce order applies only to ordinary cash dividends, and not stock… … Financial and business terms
Market Not Held order — Also a market order, but the investor is allowing the floor broker to use his own discretion as to the exact timing of the execution. If the floor broker expects a decline in price and he is holding a market not held buy order , he (she) may wait … Financial and business terms
Order of Petrovic Njegos — Order of Petrović Njegoš Орден Петровић Његош Insignia of the Order Award of Mont … Wikipedia
Order of Merit for the Fatherland — Star of the Order of Services to the Fatherland (1st class) Awarded by … Wikipedia
do not resuscitate order — DNR order. A type of advance directive in which a person states that healthcare providers should not perform cardiopulmonary resuscitation (restarting the heart) if his or her heart or breathing stops. Also called DNR order … English dictionary of cancer terms
Order of Saint James of Altopascio — Medieval painting showing the hospital of Altopascio and some patients, with the coat of arms of the order (a white cross of tau on a golden field) above. The Order of Saint James of Altopascio (Italian: Ordine di San Giacomo d Altopascio or… … Wikipedia
Order topology — In mathematics, an order topology is a certain topology that can be defined on any totally ordered set. It is a natural generalization of the topology of the real numbers to arbitrary totally ordered sets. If X is a totally ordered set, the order … Wikipedia
Order statistic — Probability distributions for the n = 5 order statistics of an exponential distribution with θ = 3 In statistics, the kth order statistic of a statistical sample is equal to its kth smallest value. Together with rank statistics, order statistics… … Wikipedia
Order — n. & v. n. 1 a the condition in which every part, unit, etc. is in its right place; tidiness (restored some semblance of order). b a usu. specified sequence, succession, etc. (alphabetical order; the order of events). 2 (in sing. or pl.) an… … Useful english dictionary
